Marzo 30 de 2008
Para llamar la atención por el cambio climático, millones de personas en el mundo apagaron todo
Foto: AP
Jóvenes activistas de la ecológica jornada celebran su éxito en el centro de Bangkok, Tailandia: uno de los países que con más fuerza participó en 'La Hora del Planeta 2008'.
Información relacionada
Google 'apagó' su portal para unirse a campaña mundial de ahorro de energía
Foto: AFP
En Tel Aviv, Israel, se hizo un concierto con energía producida por 'pedaleo humano'.
En Bogotá se oscurecieron, entre las 8 y 9 de la noche, la Plaza de Bolívar, Edificio Liévano (sede de la Alcaldía) y el Centro Administrativo Distrital.
El apagado de la iluminación de la Casa de la Ópera, el puente sobre el puerto y de los rascacielos de la ciudad, marcó este sábado en Sidney, Australia, el inicio oficial de 'La Hora del Planeta 2008': una jornada en virtud de la cual miles de personas alrededor del mundo apagaron luces y electrodomésticos por una hora en para llamar la atención sobre el cambio climático y la necesidad de un consumo ecológicamente responsable de los recursos del planeta.
Casi 400 ciudades y pueblos se registraron oficialmente como adherentes de esta jornada, que pedía apagar todo durante una hora a partir de las 8 de la noche.
El portavoz de WWF en Australia, Andy Ridley, confesó que su organización no tiene forma de saber cuánta gente alrededor del mundo participó en 'La hora del Planeta 2008', pero comentó que los informes preliminares que llegan desde todas partes le permitían afirmar que se trató de "algo monumental".
Australia, donde nació la idea en el 2007, con un primer apagón en Sydney, fue sin duda el país más activo y comprometido. Otras ciudades australianas, como Melbourne, Adelaida, Camberra, Brisbane y Hobart, así como numerosas localidades más pequeñas, han secundado este año la iniciativa.
En el ámbito oficial, un centenar de departamentos del gobierno australiano y centenares de representaciones de los gobiernos de los estados que forman la federación apagaron las luces de miles de centros públicos en todo el país. Incluso la Policía Federal de Australia se adhirió a la campaña con el apagado de ordenadores y equipos electrónicos durante esta hora en todo el país.
Además, miles de australianos convirtieron el evento en una jornada lúdica, congregándose en parques, playas y jardines, con cenas y asados a la luz de fogatas.
"El año pasado estábamos enormemente emocionados porque más de dos millones de personas participaron en el evento en Sidney. Y este año podían ser 30 millones o más a nivel mundial", dijo Ridley.
De hecho, ciudades como Copenhague, Dublín, Manila, Chicago, Tel Aviv, Bangkok, Buenos Aires y Bogotá se sumaron ayer a la jornada.
Google Colombia puso su página de inicio en negro para unirse a la jornada y la Alcaldía de Bogotá apagó la Plaza de Bolívar y otros sitios de la ciudad para adherir a este clamor mundial.
SIDNEY (Efe)
domingo, 30 de marzo de 2008
martes, 11 de marzo de 2008
Minamb ordena cierre parcial de planta de Sidetur
4 de marzo de 20087:30 AM
El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) ordenó cerrar la planta operada en Ciudad Guayana de metales Siderúrgica del Turbio (Sidetur), por las emisiones de gases contaminantes. La medida de cierre parcial fue impuesta por el director estadal del Minamb en el estado Bolívar, Hugo Núñez, quien señaló que a esta empresa fundidora, que posee plantas en otros estados del país, se le había abierto un expediente por la fuerte contaminación arrojada al aire y la ausencia de sistemas de reducción de emisiones. 'Esta es una situación que viola la Ley del Ambiente y hemos acordado con los dueños cerrar algunos de los hornos de la acería hasta tanto ellos certifiquen que han instalado los filtros y demás sistemas para corregir esta anomalía', afirmó el funcionario.
Publicidad
La planta de Sidetur en Ciudad Guayana recibe anualmente miles de toneladas de chatarra provenientes de todo el estado Bolívar, así como de los vecinos estados Monagas y Delta Amacuro. El director estadal de Ambiente señaló que este despacho viene realizando una intensa labor para fiscalizar los niveles de emisión de partículas al aire, agua y suelos, tanto por parte de las empresas estadales como de las privadas. En este sentido, no descartó que otras empresas puedan ser impuestas de sanciones similares, en caso de no adecuarse lo más pronto posible a las normativas de control y protección ambiental.
Cadena Global/ABN
El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) ordenó cerrar la planta operada en Ciudad Guayana de metales Siderúrgica del Turbio (Sidetur), por las emisiones de gases contaminantes. La medida de cierre parcial fue impuesta por el director estadal del Minamb en el estado Bolívar, Hugo Núñez, quien señaló que a esta empresa fundidora, que posee plantas en otros estados del país, se le había abierto un expediente por la fuerte contaminación arrojada al aire y la ausencia de sistemas de reducción de emisiones. 'Esta es una situación que viola la Ley del Ambiente y hemos acordado con los dueños cerrar algunos de los hornos de la acería hasta tanto ellos certifiquen que han instalado los filtros y demás sistemas para corregir esta anomalía', afirmó el funcionario.
Publicidad
La planta de Sidetur en Ciudad Guayana recibe anualmente miles de toneladas de chatarra provenientes de todo el estado Bolívar, así como de los vecinos estados Monagas y Delta Amacuro. El director estadal de Ambiente señaló que este despacho viene realizando una intensa labor para fiscalizar los niveles de emisión de partículas al aire, agua y suelos, tanto por parte de las empresas estadales como de las privadas. En este sentido, no descartó que otras empresas puedan ser impuestas de sanciones similares, en caso de no adecuarse lo más pronto posible a las normativas de control y protección ambiental.
Cadena Global/ABN
lunes, 3 de marzo de 2008
Una nueva teoría sobre el cambio climático
http://www.infobae.com/contenidos/364771-100799-0-Una-nueva-teor%C3%ADa-el-cambio-clim%C3%A1tico
El estudioso uruguayo Luis Seguessa afirmó que el debilitamiento de la capa de ozono se produce por el consumo de aire por parte de los motores a combustión
"La capa de ozono no es solamente un reservorio de oxígeno, sino también una manta natural que nos protegía del inmenso frío del espacio exterior y de la potente fuerza calórica del sol. Al perderla, estamos experimentando cambios abruptos de temperatura en un mismo día, y esto irá en aumento", señaló Seguessa en un encuentro que se desarrolló en la ciudad de Mar del Plata.Frente a una atenta audiencia, que contó con la presencia de figuras de la talla de Mirtha Legrand, Patricia Palmer, Gabriel Corrado, Iliana Calabró y el diseñador Carlos Di Doménico, el estudioso explicó que "son 20.000 millones de litros de aire que se consumen por segundo en el planeta y se devuelven a la atmósfera a medio quemar y en forma explosiva. Veinte por ciento de esto es oxígeno que es tomado de la capa de ozono. La cifra es tan grande que no le da tiempo a lo verde a reponer esta pérdida".Asimismo, Seguessa sostuvo que "la velocidad de pérdida de ozono se está dando con progresión geométrica y no aritmética como se piensa, y en muy poco tiempo la gran fuente natural de abastecimiento de oxígeno del planeta, que es la capa de ozono, se agotará".Por eso, propuso a las automotrices la sustitución de los motores a combustión por motores eléctricos que no consuman aire y, a las personas, que planten al menos siete árboles en su vida.Luis Seguessa, líder de la Fundación Códigos con sede en Punta del Este, concluyó: "Nuestros hijos y nietos merecen recibir un mundo como el que nosotros recibimos".
El estudioso uruguayo Luis Seguessa afirmó que el debilitamiento de la capa de ozono se produce por el consumo de aire por parte de los motores a combustión
"La capa de ozono no es solamente un reservorio de oxígeno, sino también una manta natural que nos protegía del inmenso frío del espacio exterior y de la potente fuerza calórica del sol. Al perderla, estamos experimentando cambios abruptos de temperatura en un mismo día, y esto irá en aumento", señaló Seguessa en un encuentro que se desarrolló en la ciudad de Mar del Plata.Frente a una atenta audiencia, que contó con la presencia de figuras de la talla de Mirtha Legrand, Patricia Palmer, Gabriel Corrado, Iliana Calabró y el diseñador Carlos Di Doménico, el estudioso explicó que "son 20.000 millones de litros de aire que se consumen por segundo en el planeta y se devuelven a la atmósfera a medio quemar y en forma explosiva. Veinte por ciento de esto es oxígeno que es tomado de la capa de ozono. La cifra es tan grande que no le da tiempo a lo verde a reponer esta pérdida".Asimismo, Seguessa sostuvo que "la velocidad de pérdida de ozono se está dando con progresión geométrica y no aritmética como se piensa, y en muy poco tiempo la gran fuente natural de abastecimiento de oxígeno del planeta, que es la capa de ozono, se agotará".Por eso, propuso a las automotrices la sustitución de los motores a combustión por motores eléctricos que no consuman aire y, a las personas, que planten al menos siete árboles en su vida.Luis Seguessa, líder de la Fundación Códigos con sede en Punta del Este, concluyó: "Nuestros hijos y nietos merecen recibir un mundo como el que nosotros recibimos".
jueves, 21 de febrero de 2008
MATRIMONIO
DEFINICIONES
Acto religioso mediante el cual se crean un Cristo más y una Virgen menos.
Un intercambio de malos humores durante el día y malos olores durante la noche.
Única sentencia a cadena perpetua que se cancela por mal comportamiento.
Situación en la que ninguna mujer obtiene lo que esperaba, y ningún hombre esperaba lo que obtiene.
Matemáticamente: suma de afectos, resta de libertades, multiplicación de responsabilidades, y división de bienes.
Dícese de la principal causa de divorcio.
Proceso químico por medio del cual una media naranja se convierte en un medio limón.
Forma más rápida de ponerse gordo.
La única guerra en la que se duerme con el enemigo.
¡LA VERDAD DETRÁS DEL MATRIMONIO!
TRES REFLEXIONES:
1. Sirve para resolver problemas que nunca hubieses tenido si hubieras seguido soltero.
2. Si no fuera por el matrimonio, muchas parejas no tendrían nada en común.
3. El hombre soltero es un animal incompleto y el casado es un completo animal.
ANTES Y DESPUES.
Antes: Dos por noche.Después:Dos por mes.
Antes: ¡Me dejas sin aliento!Después: ¡Me estás ahogando!
Antes: ¡No pares!Después: ¡No empieces!
Antes: Fiebre de sábado por la noche.Después: Fútbol de medianoche.
Antes : "El sonido de la música" Después:"Los sonidos del silencio"
Antes: Estar a tu lado...Después: Hacete a un lado…
Antes : Me pregunto qué haría sin él. Después:Me pregunto qué hago con él.
Antes: Erótica.Después:Neurótica.
Antes: ¡Parece que estamos juntos desde siempre! Después: ¡Siempre estamos juntos!
Antes : Ella adora cómo controlo las situaciones. Después: Ella dice que soy un manipulador egomaníaco.
Antes : Anoche lo hicimos en el sofá. Después: Anoche dormí en el sofá.
Antes: Había una vez...Después:Fin.
"CHISTECITOS"
1- Mi amor, hoy que es nuestro aniversario de matrimonio… ¿Por qué no matamos un pollo?
- ¿Y qué culpa tiene el pollito? ¿Por qué no matamos al estúpido de tu hermano que fue el que nos presentó?
De regreso de su trabajo, el esposo se sentó a la mesa y su mujer le preguntó:
3 - María, ahora que me voy a morir te quiero confesar un secreto.
- Que hace poco te engañé con tu mejor amiga
- ¿Y por qué crees que te envenené?
4- María, promete que cuando me muera te casarás con Antonio.
- ¡Pero si es tu peor enemigo!
- Pues por eso… ¡Que se joda!
Acto religioso mediante el cual se crean un Cristo más y una Virgen menos.
Un intercambio de malos humores durante el día y malos olores durante la noche.
Única sentencia a cadena perpetua que se cancela por mal comportamiento.
Situación en la que ninguna mujer obtiene lo que esperaba, y ningún hombre esperaba lo que obtiene.
Matemáticamente: suma de afectos, resta de libertades, multiplicación de responsabilidades, y división de bienes.
Dícese de la principal causa de divorcio.
Proceso químico por medio del cual una media naranja se convierte en un medio limón.
Forma más rápida de ponerse gordo.
La única guerra en la que se duerme con el enemigo.
¡LA VERDAD DETRÁS DEL MATRIMONIO!
TRES REFLEXIONES:
1. Sirve para resolver problemas que nunca hubieses tenido si hubieras seguido soltero.
2. Si no fuera por el matrimonio, muchas parejas no tendrían nada en común.
3. El hombre soltero es un animal incompleto y el casado es un completo animal.
ANTES Y DESPUES.
Antes: Dos por noche.Después:Dos por mes.
Antes: ¡Me dejas sin aliento!Después: ¡Me estás ahogando!
Antes: ¡No pares!Después: ¡No empieces!
Antes: Fiebre de sábado por la noche.Después: Fútbol de medianoche.
Antes : "El sonido de la música" Después:"Los sonidos del silencio"
Antes: Estar a tu lado...Después: Hacete a un lado…
Antes : Me pregunto qué haría sin él. Después:Me pregunto qué hago con él.
Antes: Erótica.Después:Neurótica.
Antes: ¡Parece que estamos juntos desde siempre! Después: ¡Siempre estamos juntos!
Antes : Ella adora cómo controlo las situaciones. Después: Ella dice que soy un manipulador egomaníaco.
Antes : Anoche lo hicimos en el sofá. Después: Anoche dormí en el sofá.
Antes: Había una vez...Después:Fin.
"CHISTECITOS"
1- Mi amor, hoy que es nuestro aniversario de matrimonio… ¿Por qué no matamos un pollo?
- ¿Y qué culpa tiene el pollito? ¿Por qué no matamos al estúpido de tu hermano que fue el que nos presentó?
De regreso de su trabajo, el esposo se sentó a la mesa y su mujer le preguntó:
3 - María, ahora que me voy a morir te quiero confesar un secreto.
- Que hace poco te engañé con tu mejor amiga
- ¿Y por qué crees que te envenené?
4- María, promete que cuando me muera te casarás con Antonio.
- ¡Pero si es tu peor enemigo!
- Pues por eso… ¡Que se joda!
jueves, 14 de febrero de 2008
BEBA AGUA CON EL ESTOMAGO VACÍO
Hoy en Japón es popular beber agua inmediatamente al levantarse en la mañana.Además, pruebas científicas han probado estos valores.Mas abajo divulgamos una descripción del uso del agua para nuestros lectores. Para personas mayores y con enfermedades serias así como con enfermedades modernas el tratamiento del agua ha sido de mucho éxito para la sociedad médica Japonesa con una cura de hasta 100% para las siguientes enfermedades: Dolor de cabeza, dolor de cuerpo, sistema del corazón, artritis, taquicardia, epilepsia, exceso de gordura, bronquitis, asma, TB, meningitis, enfermedades urinarias y del riñón, vómitos, gastritis, diarrea, diabetes, hemorroides, todas las enfermedades del ojo, constipación, útero, cáncer y desordenes menstruales, enfermedades del oído, nariz y garganta.. MÉTODO DEL TRATAMIENTO1. Al levantarse en la mañana y antes de lavarse los dientes, beba 4 x 160ml (5.5 onzas) vasos de agua.2. Lávese y límpiese la boca pero no coma o beba nada por 45 minutos.3. Después de los 45 minutos puede comer y beber normalmente. 4. Después de los 15 minutos de desayuno, almuerzo y cena no debe comer o beber nada por 2 horas.5. Aquellas personas mayores o enfermas que no puedan beber 4 vasos de agua al principio pueden comenzar por tomar un vaso de agua y gradualmente aumentar la cantidad hasta 4 vasos por día. 6. El método del tratamiento curara las enfermedades de los enfermos y los demás podrán disfrutar de una vida mas sana.La siguiente lista nos da el número de días que el tratamiento requiere para curar/controlar/reducir las principales enfermedades: 1. Presión Alta - 30 días2. Gastritis - 10 días3. Diabetes - 30 días4. Constipación - 10 días5. Cáncer - 180 días6. TB - 90 días7. Los pacientes con artritis deben seguir el tratamiento solo por 3 días en la primera semana, y a partir de la segunda semana - diariamente. Este método del tratamiento no tiene efectos secundarios, sin embargo al comienzo del tratamiento tendrá que orinar muy seguido.Es mejor si continuamos esto y hacemos que este procedimiento trabaje como una rutina en nuestra vida. Beba Agua y Este Saludable y Activo.Esto tiene sentido los Chinos y los Japoneses beben te caliente con sus comidas, no agua fría, quizás ya es tiempo de adoptar sus hábitos de beber te o agua tibia mientras comemos. ¡Nada que perder, todo que ganar...! Para aquellos que les gusta beber agua fría, este artículo es aplicable a ellos.Es agradable beber un vaso de agua fría o de una bebida fría después de las comida, sin embargo, el agua fría o la bebida fría solidifica el alimento grasoso que usted acaba de ingerir. Esto hace que se retarde la digestión. Una vez que este 'lodo' reacciona con el ácido digestivo, se descompone y es absorbido mas rápido que la comida sólida por el intestino. Esto rayara o dañara el intestino. Muy pronto, esto se volverá en grasa y nos llevara al cáncer. Es mejor tomar una sopa caliente o agua tibia después de cada comida.Una Nota muy seria sobre los ataques al Corazón:Las mujeres deben saber que no todos los síntomas de ataques al corazón van a ser un dolor en el brazo izquierdo. Estén atentas a un intenso dolor en la línea de la quijada.Usted pueda que nunca tenga un primer dolor en el pecho durante un ataque al corazón.Náusea y una intensa sudoración son síntomas muy comunes.60% de las personas que tienen ataques al Corazón mientras duermen no se despiertan. Un dolor en la quijada puede despertarte de un sueño muy profundo.Seamos cuidadosos y estemos alerta.Mientras más sepamos mayor oportunidad de sobrevivir...Un cardiólogo dice que si todo el que recibe este correo se lo envía a cada una de las personas que conoce, usted puede estar seguro que salvaremos al menos una vida. **Por favor sea un amigo verdadero y envíe este articulo a todos sus amigos y conocidos que le importen.** ! Yo acabo de hacerlo !** RECIBIDO POR EMAIL AUTOR: ANONIMO
sábado, 9 de febrero de 2008
Sería uno de los mayores fraudes ambientales de la historia, advierten auditores
Biocombustibles empeoran el cambio climático, concluye estudio científico
Steve Connor (The Independent)
La expansión de cultivos para producir biocombustibles conduce al envío de enormes cantidades de dióxido de carbono a la atmósfera y en nada contribuye a detener el cambio climático o el calentamiento global, según la primera auditoría integral de un presupuesto para ese rubro.
Los científicos han producido evidencia condenatoria, la cual sugiere que los biocombustibles podrían ser uno de los mayores fraudes ambientales, porque en realidad empeoran el calentamiento global al contribuir a las emisiones de dióxido de carbono producido por humanos que supuestamente deben reducirse.
Dos estudios separados, publicados en la revista Science, muestran que los cultivos que hoy se desarrollan para producir alternativas “verdes” a los combustibles basados en el petróleo emiten mucho más dióxido de carbono a la atmósfera del que puede ser absorbido por las plantas.
Los científicos descubrieron que en el caso de algunos cultivos se requerirían varios siglos para pagar la “deuda de carbono” que se genera. Estos costos ambientales no toman en cuenta la destrucción adicional del medio ambiente, por ejemplo la pérdida de biodiversidad causada al desmontar áreas de selva.
“Todos los biocombustibles que usamos hoy destruyen los hábitat, ya sea en forma directa o indirecta. La agricultura global ya produce alimentos para 6 mil millones de personas; producir biocombustible basado en plantas también implicará convertir más tierra a uso agrícola”, advierte Joe Fargione, de la organización privada estadunidense The Nature Conservancy, quien encabezó uno de los estudios.
Los científicos llevaron a cabo un análisis que se había omitido ante la precipitación por cultivar biocombustibles, estimulada por las políticas de Estados Unidos y la Unión Europea, cuyos proponentes han estado ansiosos por exaltar las virtudes de los biocombustibles como alternativa verde a los combustibles fósiles para el transporte.
Ambos estudios observaron la cantidad de dióxido de carbono que se libera cuando una porción de tierra se convierte al cultivo de biocombustibles. Descubrieron que cuando las tierras de turba de Indonesia se convierten en plantaciones de palmera para producir aceite de coco, por ejemplo, se requieren 423 años para pagar la deuda de carbono.
Otro caso nocivo es cuando la selva amazónica se desmonta para convertirla en parcelas para soya. Los científicos descubrieron que se requerirían 319 años de producción de biodiesel a partir de la soya para pagar la deuda de carbono causada por el derribamiento de los árboles.
Tales conversiones de tierra para cultivar maíz y caña de azúcar para biodiesel, o aceite de coco y soya para bioetanol, emiten entre 17 y 420 veces más carbono que el que se ahorra al año por el remplazo de combustibles fósiles, calculan los científicos.
“La pregunta es: ¿vale la pena? El carbono que se pierde al convertir bosques, pastizales y turba, ¿supera al que se ‘ahorra’ al usar biocombustibles en vez de combustibles fósiles?”, expresa el doctor Fargione. “La respuesta es no. Estas áreas naturales almacenan gran cantidad de carbono, así que convertirlas en tierras de cultivo conduce a que se emitan toneladas de carbón a la atmósfera”.
“Al encontrar soluciones al cambio climático, debemos asegurarnos de que el remedio no resulte peor que la enfermedad”, señala Jimmie Powell, integrante del equipo científico de The Nature Conservancy. “No podemos darnos el lujo de desdeñar las consecuencias de convertir tierra para biocombustibles. Hacerlo significa que sin proponérnoslo podríamos promover alternativas peores que los combustibles fósiles. Los hallazgos de estos estudios deben incorporarse en las políticas de emisión de carbono de aquí en adelante”, consideró.
© The Independent
Traducción: Jorge Anaya
Tomado de: http://www.jornada.unam.mx/2008/02/08/index.php?section=ciencias&article=a03n1cie
Biocombustibles empeoran el cambio climático, concluye estudio científico
Steve Connor (The Independent)
La expansión de cultivos para producir biocombustibles conduce al envío de enormes cantidades de dióxido de carbono a la atmósfera y en nada contribuye a detener el cambio climático o el calentamiento global, según la primera auditoría integral de un presupuesto para ese rubro.
Los científicos han producido evidencia condenatoria, la cual sugiere que los biocombustibles podrían ser uno de los mayores fraudes ambientales, porque en realidad empeoran el calentamiento global al contribuir a las emisiones de dióxido de carbono producido por humanos que supuestamente deben reducirse.
Dos estudios separados, publicados en la revista Science, muestran que los cultivos que hoy se desarrollan para producir alternativas “verdes” a los combustibles basados en el petróleo emiten mucho más dióxido de carbono a la atmósfera del que puede ser absorbido por las plantas.
Los científicos descubrieron que en el caso de algunos cultivos se requerirían varios siglos para pagar la “deuda de carbono” que se genera. Estos costos ambientales no toman en cuenta la destrucción adicional del medio ambiente, por ejemplo la pérdida de biodiversidad causada al desmontar áreas de selva.
“Todos los biocombustibles que usamos hoy destruyen los hábitat, ya sea en forma directa o indirecta. La agricultura global ya produce alimentos para 6 mil millones de personas; producir biocombustible basado en plantas también implicará convertir más tierra a uso agrícola”, advierte Joe Fargione, de la organización privada estadunidense The Nature Conservancy, quien encabezó uno de los estudios.
Los científicos llevaron a cabo un análisis que se había omitido ante la precipitación por cultivar biocombustibles, estimulada por las políticas de Estados Unidos y la Unión Europea, cuyos proponentes han estado ansiosos por exaltar las virtudes de los biocombustibles como alternativa verde a los combustibles fósiles para el transporte.
Ambos estudios observaron la cantidad de dióxido de carbono que se libera cuando una porción de tierra se convierte al cultivo de biocombustibles. Descubrieron que cuando las tierras de turba de Indonesia se convierten en plantaciones de palmera para producir aceite de coco, por ejemplo, se requieren 423 años para pagar la deuda de carbono.
Otro caso nocivo es cuando la selva amazónica se desmonta para convertirla en parcelas para soya. Los científicos descubrieron que se requerirían 319 años de producción de biodiesel a partir de la soya para pagar la deuda de carbono causada por el derribamiento de los árboles.
Tales conversiones de tierra para cultivar maíz y caña de azúcar para biodiesel, o aceite de coco y soya para bioetanol, emiten entre 17 y 420 veces más carbono que el que se ahorra al año por el remplazo de combustibles fósiles, calculan los científicos.
“La pregunta es: ¿vale la pena? El carbono que se pierde al convertir bosques, pastizales y turba, ¿supera al que se ‘ahorra’ al usar biocombustibles en vez de combustibles fósiles?”, expresa el doctor Fargione. “La respuesta es no. Estas áreas naturales almacenan gran cantidad de carbono, así que convertirlas en tierras de cultivo conduce a que se emitan toneladas de carbón a la atmósfera”.
“Al encontrar soluciones al cambio climático, debemos asegurarnos de que el remedio no resulte peor que la enfermedad”, señala Jimmie Powell, integrante del equipo científico de The Nature Conservancy. “No podemos darnos el lujo de desdeñar las consecuencias de convertir tierra para biocombustibles. Hacerlo significa que sin proponérnoslo podríamos promover alternativas peores que los combustibles fósiles. Los hallazgos de estos estudios deben incorporarse en las políticas de emisión de carbono de aquí en adelante”, consideró.
© The Independent
Traducción: Jorge Anaya
Tomado de: http://www.jornada.unam.mx/2008/02/08/index.php?section=ciencias&article=a03n1cie
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
